Polizia di Stato
Questura di Catania
CONSIGLI PER LA TUA SICUREZZA… E GODITI LA VISITA IN CITTA’
TIPS FOR YOUR SAFATY… AND ENJOY YOUR VISIT TO CATANIA
DURANTE LA MARCIA CHIUDERE LE SICURE E METTERE LA BORSA SOTTO IL SEDILE
LOCK THE CAR WHILST DRIVING AND PUT THE BAG UNDER YOUR SEAT
CHIAMA SUBITO IL NUMERO D’EMERGENZA! FORNISCI LA DESCRIZIONE DEL RAPINATORE E LA TARGA DEL VEICOLO CHE HA USATO.
CALL IMMEDIATELY EMERGENGY NUMBER1 PROVIDE CRIMINAL’S DESCRIPTION AND REGISTRATION OF THE VEHICLE USED.
NON TENERE IL PORTAFOGLI NELLA TASCA POSTERIORE DEI PANTALONI.
DON’T PLACE THE WALLEY IN BACK POCKET.
NON INDOSSARE OGGETTI PREZIOSI QUANDO SI CAMMINA PER STRADA.
DON’T WEAR JEWELLERY WHILST WALKING IN THE STREET
NON LASCIARE BORSE, ZAINI, BAGAGLI, E QUALSIASI COSA DI VALORE NEL BAGAGLIAIO MENTRE L’AUTO E’ PARCHEGGIATA, ANCHE PER POCHI MINUTI.
NEVER LEAVE BAGS, BACKPACKS OR ANYTHING OF VALUE IN THE BOOT WHILIST THE CAR IS PARKED IN THE STREET, EVEN FOR FEW MINUTES
NON TENERE SOLDI, DOCUMENTI E OGGETTI DI VALORE IN BORSE O PORTAFOGLI.
DON’T KEEP VALUABLES AND DOCUMENTS IN BAGS AND WALLETS.
SE SUBITE UNO SCIPPO, LASCIATE SUBITO LA PRESA PER EVITARE DI FARVI MALE.
IF A BAG SNATCHER GRABS YOUR BAG DON’T RESIST TO AVOID INJURY
PARCHEGGIARE SEMPRE L’AUTOVETTURA IN PARCHEGGI CUSTODITI
ALWAYS PARK THE CAR IN SECURE PARKING AREAS
NUMERO EMERGENZA
EMERGENCY NUMBER
112
DOWNOLAD POSTER – SCARICA LA LOCANDINA
